Nội dung: ...Xin mở file PDF kèm
CHỦ ĐỀ : CÔNG GIÁO SÁNG LẬP CHỮ QUỐC NGỮ
1. LỜI NGỎ
2. Giáo sĩ Đắc Lộ và việc hình thành chữ quốc ngữ / Nguyễn Khắc Xuyên
3. Tập « Lịch sử nước Annam » viết bằng chữ quốc ngữ năm 1659 / Đỗ Quang Chính, S.J
4. Công cuộc truyền giáo của Dòng Tên tại Việt Nam và tiếng Việt / Giáo sư Jacques Roland
5. Chữ quốc ngữ đã được công giáo khai sinh năm 1651 / Trần Văn Cảnh
CHUẨN BỊ NĂM THÁNH 2010
6. Thư của Đức cha Chủ tịch HĐGM VN về Năm Thánh 2010 của Giáo Hội Việt Nam / Phêrô Nguyễn Văn Nhơn
7. Đại hội tu sĩ toàn quốc lần III tại Tòa Giám mục Bùi Chu / Ánh Sao Xưa
8. “Người thừa sai trên cánh đồng sứ vụ”: Hội thảo của Ủy ban Loan báo Tin Mừng – Hội đồng Giám mục Việt Nam / Ban Thư ký UB. LBTM
LỜI NGỎ
Đến Việt Nam từ năm 1615, các tu sĩ dòng TÊN đã rao giảng Phúc Âm, với một kết quả rất tốt đẹp. Trong tập « Lịch sử nước Annam » viết vào năm 1659 tại Thăng Long, thầy giảng Bento Thiện cho biết lúc đó đã có 340 « nhà thánh thờ Đức Chúa Trời ». ((Đỗ Quang Chính, Lịch sử chữ quốc ngữ 1620-1659, Ra khơi : Sài gòn 1972, tr. 129)
Ngoài việc rao giảng Phúc Âm, các tu sĩ Dòng Tên còn mang lại cho văn hóa việt nam một dụng cụ vô cùng quí giá, nhờ đó toàn dân Việt hiện nay hầu như không còn ai mù chữ, và cũng nhờ đó mà dân ta được giải thoát khỏi vòng kìm kẹp của chữ nho và ách nô lệ văn hóa trung quốc mà đi vào văn hóa tự do bình đẳng dân chủ công bình và chân lý khách quan khoa học toàn cầu hiện nay. Đó là chữ QUỐC NGỮ.
Trong số 14_010409 này, Bản Tin Dũng Lạc xin giới thiệu cùng độc giả công trình tập thể của các tu sĩ Dòng Tên với sự tham gia của các giáo dân việt nam vào việc sáng lập chữ quốc ngữ. Năm 1651, cha Đắc Lộ đã cho xuất bản hai cuốn sách quốc ngữ đầu tiên : cuốn Tự điển Việt-Bồ-Latinh và cuốn Giáo lý. Năm 1651 có thể được coi là năm mà chữ quốc ngữ được khai sinh.
Xin mời bạn đọc theo dõi một vài phân tích, giới thiệu việc sáng lập chữ quốc ngữ. Bốn nhà nghiên cứu sẽ đến nói chuyện với quí vị : Gs Nguyễn Khắc Xuyên, Gs Lm Đỗ Quang Chính, sj, Gs Lm Jacques Roland và Gs Trần Văn Cảnh. Một số những bài này, nếu muốn đọc đầy đủ, bạn đọc có thể tìm được dễ dàng trên mạng lưới : http://www.dunglac.org/
Cũng xin thưa cùng bạn đọc rằng : Kể từ tháng 12 năm 2008, Bản Tin Dũng Lạc đã mời bạn đọc hướng về một biến cố công giáo quan trọng bậc nhất ở đầu thế kỷ XXI này là việc Giáo hội Việt Nam tổ chức « Năm Thánh cùng Đại Hội Dân Chúa Việt Nam 2010 », và củng với Giáo Hội « Nhìn lại quãng đường lịch sử gần 500 năm truyền giáo qua 3 thời kỳ: 126 năm Bảo Hộ (1533-1659), 300 năm Tông Toà (1659-1960), đặc biệt là 50 năm Chánh Toà (1960-2010) ».
· Bản tin Dũng Lạc, số 9 & 10, ngày 01.12.2008, đã trình bày tổng quát về « Năm Thánh cùng Đại Hội Dân Chúa Việt Nam 2010 ».
· Bản tin Dũng Lạc, số 11, ngày 01.01.2009, đã giới thiệu tổng quát về « Giáo hội Việt nam thời Bảo hộ 1533-1659.
· Bản tin Dũng Lạc, số 12, ngày 01.02.2009, đã đề cập đến khía cạnh thứ nhất của thời kỳ Bảo Hộ là việc « Thành lập các Cộng Đoàn Công giáo đầu tiên tại Việt Nam THỜI BẢO HỘ 1533-1659 ».
· Bản tin Dũng Lạc, số 13, ngày 01.03.2009, đã giới thiệu khía cạnh thứ hai của thời kỳ Bảo Hộ là việc « Công Giáo hội nhập vào xã hội Việt Nam ».
Toàn Ban Biên tập Bản Tin Dũng Lạc (1) xin kính chúc quí độc giả mọi điều may lành
Trần Văn Cảnh
(1). Mọi người đều có thể tự do phổ biến tất cả những bài trong BẢN TIN DŨNG LẠC, nhưng xin đề rõ xuất xứ.